On a grey day in the Welsh capital, a young barman sits dreaming of a brighter and more vibrant life...
